1er Bulletin 2009

Agni Yoga – Concernant l’Audace

       10. Ce n'est que dans la solitude, dédaignant les possessions, sans angoisse, et sans se lamenter sur son sort, que l'audacieux exulte.

C'est ainsi que Nous entreprendrons la traduction de Notre Ancien Livre de l'Audace.

Lorsque l'enfant joue avec un chaton, sa mère se réjouit de son courage, cherchant à ne pas voir que le chaton est encore aveugle. Lorsque l'adolescent jongle avec l'âme de son camarade, les spectateurs s'émerveillent de son audace, sans remarquer les entraves de l'âme infortunée. Lorsqu'un homme dénonce une assemblée de juges, les témoins admirent son courage, sans se rendre compte que l'intrépidité de sa menace a été achetée avec le tintement de l'or. Lorsqu'un vieillard se réconforte en se moquant de la mort, ses amis se réjouissent, sans réfléchir que c'est la crainte qui façonne son masque de dérision.

L'audace réelle passe généralement inaperçue, car, en son essence, elle est inusitée. Or, ce qui est inusité est un choc pour le coeur.

Où donc es-tu, toi qui sus vaincre ? Où es-tu, toi qui sus transformer la terreur en un bond vers la lumière ? Ecoute, oh toi qui osas ! Au plus profond de la nuit, Je m'approcherai pour bénir tes sandales. Je joncherai ton oreiller d'étincelles de lumière. Car le sommeil de l'audacieux est semblable au son du luth qui se disperse alors que les sept cordes sont baignées de mystère. Le sommeil de l'audacieux est comme le calme qui précède l'ouragan, alors que sont immobiles même les plus fragiles brins d'herbe.

Le rugissement du lion fait-il trembler les mondes ? Non. Que l'audace soit évoquée, et le lotus royal de l'esprit s'épanouit. Frères, réunissons-nous en ce séjour de joie ! La fleur s'est ouverte ; relevée est la grande roue. Notre Joie descend jusqu'aux mondes inférieurs, et s'élève jusqu'aux Frères dans les mondes supraterrestres.

Nous entonnons à l'audace notre hymne le plus beau.

11. Le gazouillis des oiseaux a troublé l'instant du repos. Pourquoi, dès l'aube, les oiseaux mettent-ils une telle intensité dans leur effort ? Ils osent – ayant prêté l'oreille à l'éloge de l'audace. Mais nul ne leur a dit que leur babil habituel ne pourrait exalter leur audace. La clameur des ténèbres est assourdissante dans sa fréquence. L'obscurité ne saurait résister à l'audace de la lumière.

Lorsque la balance du Régent sera équilibrée, nous nous éveillerons tôt afin de peser la journée d'hier. Nous choisirons ce qui fut le plus audacieux, afin que ces semences fassent pencher le plateau de la balance. Nous ajouterons les peines du vieux monde, car leur poids nous est utile. Ajoutons-y les railleries de l'ignorance, tout cela augmentant le poids du plateau de la vérité. Et si nous découvrons des menaces et des agressions, n'oublions pas de les ajouter à ce plateau chargé. D'où viennent les oscillations de la balance ? De quoi est rempli le plateau accusateur ? Quelles loques, misérables et sordides emplissent le plateau du jugement ? Comme les feuilles sèches de l'hiver dernier, s'y entassent les calamités habituelles, résidu d'hier.

A vous la victoire, actions intrépides ! Car l'audace aux ailes puissantes a pesé plus lourd que les accusations.

Seigneur, accorde-moi de jeter dans les flammes les lambeaux décevants de l'habitude ! Je ne me tromperai pas en réalisant que Ta bénédiction accompagne les ailes de l'intrépidité. Dans la fournaise sacrée je forgerai les ailes de l'Alaya. Les lamentations, la cruauté, ou tout ce qui pourrait alourdir mes ailes toutes neuves, me sont inconnus. Nouveau sera mon chant !

12. L'éloge de l'audace s'est répandu largement. Les moindres des disciples, ont pris le sentier de la quête, et Nous ont approchés, Nous demandant de juger leur effort. Chacun a apporté ses rêves... "Je détruirai tous les temples du monde, car la Vérité n'a pas besoin de murs... J'irriguerai tous les déserts... J'ouvrirai toutes les prisons... Je briserai toutes les épées... Je tracerai tous les chemins... J'essuierai toutes les larmes... Je parcourrai tous les pays... Je composerai le livre de l'humanité..."

Mais le plus petit d'entre eux se tourna vers les étoiles brillantes, et dit : "Salut à vous, Frères". Et, dans cette audacieuse salutation, son ego disparut.

Que le chemin de l'univers soit reconnu dans l'audace de ce salut !

13. Le livre de Thomas a Kempis, "L'Imitation du Christ", est depuis longtemps, apprécié en Orient, non seulement en vertu de son contenu, mais aussi à cause de la signification de son titre. Au plus fort de l'idolâtrie médiévale du Christ, la voix de Thomas a Kempis s'éleva en protestation. Par delà les murs d'un monastère catholique, une voix a retenti pour clarifier l'image du Grand Instructeur. Le terme même "imitation" renferme une action vitale. La formule – Imitation du Christ – est une action héroïque inhérente à l'esprit conscient qui accepte toute la responsabilité d'une création. En vérité, l'élève conscient ose s'approcher de l'Instructeur en l'imitant. Un tel exemple a fait pénétrer la lumière dans l'antre des ténèbres, et derrière les murs des reclus, a suscité l'élan vers l'audace créatrice.

Conformément à la conscience prosternée, médiévale, il aurait été plus juste de dire, "L'Adoration du Christ". Mais l'esprit ascendant osa lancer un appel à l'imitation.

Chaque démonstration de l'audace bénie doit être chérie comme un jalon dans le progrès de l'humanité. Nous n'accordons pas d'attention à certains propos monastiques. Il n'était pas nécessaire que Thomas montât sur le bûcher. Sa tâche fut de proclamer, non ce qui était interdit, mais une formule évocatrice.

Il y a deux formes de vérité. L'une doit se nourrir de la flamme du bûcher. L'autre exige de s'étendre sans contrainte. Il est difficile de dire laquelle est la plus douloureuse pour son auteur. Il est parfois, plus facile de s'anesthésier pour supporter l'action du feu, que d'être témoin des altérations de l'Enseignement diffusé. Dans les deux cas, bénie soit l'audace transperçant les ténèbres.

Tiré de « Agni Yoga »

 

Sagesse sainte
cliquer pour agrandir